、、、え？！もう１０日ですか、、、？！
早すぎるー！！！！！
休暇が終わる、、、、、。
毎日あっという間だけど、今回の休暇はハイスピードすぎです。、、、なんてこった。
ということで、本日午後からオープンです！
フランス人６名様。
うーむ、、、私のフランス語の勉強の成果を試す時なのか？！
、、、無理です。笑
フランス語は難しいと聞いてたけど、ここまで面倒な言葉だったとは、、、。泣
なんで「太陽」が男性で「月」が女性なんだ？！
そして活用多すぎの動詞たち、、、。
なんて素敵なんでしょう、、、。泣
「そこに息をいれて発音しろーーー！！！」と、ボスの温かいアドバイス。笑
咳がでる、、、。
そんな訳で、いつになることやら、私のフランス語。
んでは、明日から潜りまくりやっす。
フランス語は英語と違い、人称で動詞の活用があるのが厄介ですね。
返信削除男性形と女性形は、旧ローマ帝国の末裔の言語はみんなあるのでこれは、英語が特殊な野蛮人の言語と私の習った先生は言ってました。
あと、私の習ったフランス人のフランス語の先生は、日本人英語のような強弱をつけるから、フランス人には通じない、カタカナ書きにして、読んだ方がフランス人には通じるといつも言ってました。アクセントが強弱ではなく、日本語と同じ高低アクセントなんですよね。
☆隆明さん
返信削除なるほどーーー。カタカナ書きで読んだ方が伝わるんでスカ！確かに文章のアクセント違いますよね。ありがとうございます。やってみます。
、、、形容詞も名詞の性で変化するし、、、。きっとコツがあるんだろうけど、まだそこまで行けてませんわー。苦笑
そうですよね、イタリア語、スロベニア語、、、名詞に性別ありますもんね。そういう言い伝えがあったとは、、、知りませんでした。
言葉って面白いですよね。
埃っぽいところから帰ってきました。特訓してますね。ジルとフランス語で口論するところ見たいです。笑
返信削除