スイスはイースターの休暇中です。イースターは毎年移動するんだけど毎年日曜日。その前の金曜日も次の月曜日も休みになります。学校はもちろん店もスーパーマーケットも。
そんなことで、昨日は相方の実家にお呼ばれに行ってきました。
家はスイスとの国境に近いフランスの小さな街。、、、そうです、2回目の陸国境越えです!!
んが、、、気がついたら国境越えてた、、、。泣 いったい国境はどこだったのか?! 、、、謎です。
家に到着すると、食事の準備万端です。ふふふ お土産にお花とチョコレート。、、、スイスでは何でもお祝いごとがあると、必ずチョコレートが登場します。絶対に必要らしいです。笑 何かの祝日が近づくと、お店にはチョコレートが並びます。そのお祝いによってチョコレートが様々な形になる。卵だったりウサギだったり。その辺ももっと詳しく調査してみたい。笑
みんなでシャンパンで乾杯して、お庭でワイワイ食事を楽しみました。いいものです、外で食べるって。
そして帰り道。
「ここが国境だよ」と教えてもらったのはいいけど、なんだか高速の料金所みたいでした。一般道だったから小さな道だったのもあるのかもしれないけど、誰もいない。、、、本当に自由に行き来できるのね。
なんかもっとドラマチックな国境を想像してたんだけどなー。カチっとしたイミグレの人がパスポートをチェックする、国境を越えると全く違った雰囲気、、、ああ、、、フランスなのね、、、みたいな。笑
2011年4月23日
2011年4月21日
「Short hair」
昨日髪を切りました。初カット・イン・スイスです、はい。
相方が予約してくれた美容院は、たぶん全国展開してるんだろうなーと匂わせる雰囲気。定員はみんな黒っぽい服をきてます。ちょっとだけ英語ができるスタッフが担当。
「カットだよね?じゃあ、このカタログ見てみて」
と、差し出されたヘアーカタログとエスプレッソ。
飲みながらページをめくったけど、、、私より髪の毛短い写真がない、、、。
これ、よくあります。毎年帰国したときに行く美容院でも「今日はどうします〜?!」みたな感じでカタログ見せてくれるんだけど、全く参考にならん。結局、男性のカタログになちゃうんだけど。笑
とりあえず切ろう!
美容院に行くと髪の毛が服にかからないように、マントみたいなヤツをかけてくれるでしょ。ここでもそうなんだけど、紙のマントでした。首の部分に巻くタオルも伸び縮みする紙。使い捨てなのね。
チョキチョキチョキ。
30分で終了。
はい、とっても短くなりました。
髪の毛も2回洗ってくれて、66スイスフランだったから日本円で6000円ちょっとかな。、、、けっこうなお値段です。
髪の毛を洗ってもらってて思ったこと。
「やっぱり日本のサービスはすごいよなー。」
髪の毛の洗い方が日本の方が気持ちいい!!!笑
相方が予約してくれた美容院は、たぶん全国展開してるんだろうなーと匂わせる雰囲気。定員はみんな黒っぽい服をきてます。ちょっとだけ英語ができるスタッフが担当。
「カットだよね?じゃあ、このカタログ見てみて」
と、差し出されたヘアーカタログとエスプレッソ。
飲みながらページをめくったけど、、、私より髪の毛短い写真がない、、、。
これ、よくあります。毎年帰国したときに行く美容院でも「今日はどうします〜?!」みたな感じでカタログ見せてくれるんだけど、全く参考にならん。結局、男性のカタログになちゃうんだけど。笑
とりあえず切ろう!
美容院に行くと髪の毛が服にかからないように、マントみたいなヤツをかけてくれるでしょ。ここでもそうなんだけど、紙のマントでした。首の部分に巻くタオルも伸び縮みする紙。使い捨てなのね。
チョキチョキチョキ。
30分で終了。
はい、とっても短くなりました。
髪の毛も2回洗ってくれて、66スイスフランだったから日本円で6000円ちょっとかな。、、、けっこうなお値段です。
髪の毛を洗ってもらってて思ったこと。
「やっぱり日本のサービスはすごいよなー。」
髪の毛の洗い方が日本の方が気持ちいい!!!笑
2011年4月19日
「小さなジュネーブ」
先週の土曜日、街散策してきましたわー。住んでるところは一応ジュネーブなんだけど、ちょっと外れなのです。この1ヶ月間、近所、、、もしくは学校にしかまだ行ってなかったんだよね、、、ほとんど。笑
先々週の土曜日、初めて一人でバスとトラム(路面電車)で「Meyrin」に行ったんだけど、その乗り換えで降りた駅「Bel-Air」、、、大きな街で驚きました。こんな繁華街あったんだ、、、みたいな。笑 人も店もいっぱい。その日は時間がなくって散歩できなかったから先週行ってみたのだー。
路面電車の線路を挟んで、ずらーーっと店が並んでおります。いろんな店を覗きながらフラフラ。そして広場を見つけ階段に座って一休憩、、、。
「Ohhhhhhhhhhhhh, Junkooooooooooooo!!!!!」
「、、え?」
目の前にいたのはアロールのときのゲスト。たまげた。
ジュネーブで会おう!って話してたけど、まだ連絡してなかったんだよね。その日バスに乗りながら「、、、確か彼女は街に住んでるって言ってたけど、この辺だったりして。」などど思い出してたもんだから、驚き2倍です。しかも本当にその街に住んでた。笑
そのまま目の前のカフェでお茶しましたわ。
こういう偶然って最高♪
今週末からインドに行くという彼女。無事に戻って来たら街を案内してくれることに。
、、、帰ってきてね。笑
先々週の土曜日、初めて一人でバスとトラム(路面電車)で「Meyrin」に行ったんだけど、その乗り換えで降りた駅「Bel-Air」、、、大きな街で驚きました。こんな繁華街あったんだ、、、みたいな。笑 人も店もいっぱい。その日は時間がなくって散歩できなかったから先週行ってみたのだー。
路面電車の線路を挟んで、ずらーーっと店が並んでおります。いろんな店を覗きながらフラフラ。そして広場を見つけ階段に座って一休憩、、、。
「Ohhhhhhhhhhhhh, Junkooooooooooooo!!!!!」
「、、え?」
目の前にいたのはアロールのときのゲスト。たまげた。
ジュネーブで会おう!って話してたけど、まだ連絡してなかったんだよね。その日バスに乗りながら「、、、確か彼女は街に住んでるって言ってたけど、この辺だったりして。」などど思い出してたもんだから、驚き2倍です。しかも本当にその街に住んでた。笑
そのまま目の前のカフェでお茶しましたわ。
こういう偶然って最高♪
今週末からインドに行くという彼女。無事に戻って来たら街を案内してくれることに。
、、、帰ってきてね。笑
2011年4月15日
「Coop」
スーパーマーケット、大好きです。インドネシアにいる時からそうだったんだけど、どんなモノが売ってるのかじっくり眺めるのは面白い!その国によって何かが違うよね。
ジュネーブでスーパーといえば「Coop」「 Migros」(スイス全体だと思うけど)。どこ行っても見かけることができます。ちなみに私は「Coop」派です。笑
新しい場所のスーパーに行くと必ず魚売り場をチェック。というのも、魚介類がほとんど売ってないのです。サーモン&エビはどこにでもあるんだけど、それ以外はあんまり見かけない。それか既に味がついていたりで、そのままってのがほとんどないのです。この前もタコ買ったんだけど(お好み焼き用に!ふふ)、家で開けたらマリネだった、、、。泣 表示が理解できてないってのもあるんだけど、見た目でマリネって気付けんかったんだもん、、、なので水で洗って使いました。笑
お肉コーナーはとーーーっても広いんだよね。笑
分かってます、海のない国ということも。笑
でも、こんなに違うんだなーと。
野菜は「1個いくら」となっていたり量り売り。量り売りの場合、野菜の名前と値段(1キロの値段)と一緒に番号が表記されてて、重さを量る時にその番号を押すと、勝手にその野菜の値段のシールがでてきます。
そして外国の食コーナー。
狭いけど、アジア食品売ってます。日本の醤油は高確率であります。あとは「寿司セット」笑 箱の中に巻き寿司のすべてが入っています。米、寿司酢、のり、醤油、ガリ、まきす、、、。そして丁寧に巻き寿司の作り方が書いてあります。ここでも寿司は大人気ですよー。作り置きの寿司ランチみたいなものも売ってたり。
あ!チョコレートコーナー!笑
チョコレートの国だけあって、孤立したチョコレートコーナーがあるスーパーが多いのです。しかも種類も豊富。すごいです。
マスタードとかマヨネーズが歯磨き粉みたいなチューブで売られてるんだ、、、いろんなスパイスあるな、、、どれが小麦粉?、、、などなど、一人で興奮してます。
そしてレジでの支払い。
こっちではレジの人は椅子に座ってます。レジのテーブルがベルトコンベアーになってて、客は自分で商品をカゴからベルトにのせていきます。「ここからあなたです」と書かれた板みたいなものを置いて次の人と区別。レジの人が手動でベルトを動かし、少しずつ前に進んでいきます。そして会計終わったものは自分で袋に入れる。こっちではほとんど自分でみんな袋を持ってきてます。それかレジの前にかかってる紙袋を買う。プラスティックの袋があるところとないところがあったな。いっぱい買った人はそのままカゴに入れて、駐車場まで。
、、、グチャグチャ書いてるけど、言いたいことは「店の包装が最低限」ということ。そのまま持って帰る人も多いしね。
アロールにいた頃、ネーヤに驚かれたことあったな。ゲストがお菓子を日本から持ってきてくれたんだけど、そのお菓子にたどり着くまでの包装の多さ。笑 「丁寧なのは分かるけど、こんなに紙やビニール使ってるの?!」と。
それに慣れちゃってると、こっちのスーパーで衝撃受けます。笑 でも日本でも今はそうなってきてるんだものね。
時々、スーパー袋(バリのハーディーズの緑のエコバック、、笑)を忘れてしまっても大丈夫なように、愛車の後部にカゴを装着!これでそのまま物が入れられます。ふふふ
今日の学校帰りは「Meyrin」という町の「Coop」に行く予定です。笑
ジュネーブでスーパーといえば「Coop」「 Migros」(スイス全体だと思うけど)。どこ行っても見かけることができます。ちなみに私は「Coop」派です。笑
新しい場所のスーパーに行くと必ず魚売り場をチェック。というのも、魚介類がほとんど売ってないのです。サーモン&エビはどこにでもあるんだけど、それ以外はあんまり見かけない。それか既に味がついていたりで、そのままってのがほとんどないのです。この前もタコ買ったんだけど(お好み焼き用に!ふふ)、家で開けたらマリネだった、、、。泣 表示が理解できてないってのもあるんだけど、見た目でマリネって気付けんかったんだもん、、、なので水で洗って使いました。笑
お肉コーナーはとーーーっても広いんだよね。笑
分かってます、海のない国ということも。笑
でも、こんなに違うんだなーと。
野菜は「1個いくら」となっていたり量り売り。量り売りの場合、野菜の名前と値段(1キロの値段)と一緒に番号が表記されてて、重さを量る時にその番号を押すと、勝手にその野菜の値段のシールがでてきます。
そして外国の食コーナー。
狭いけど、アジア食品売ってます。日本の醤油は高確率であります。あとは「寿司セット」笑 箱の中に巻き寿司のすべてが入っています。米、寿司酢、のり、醤油、ガリ、まきす、、、。そして丁寧に巻き寿司の作り方が書いてあります。ここでも寿司は大人気ですよー。作り置きの寿司ランチみたいなものも売ってたり。
あ!チョコレートコーナー!笑
チョコレートの国だけあって、孤立したチョコレートコーナーがあるスーパーが多いのです。しかも種類も豊富。すごいです。
マスタードとかマヨネーズが歯磨き粉みたいなチューブで売られてるんだ、、、いろんなスパイスあるな、、、どれが小麦粉?、、、などなど、一人で興奮してます。
そしてレジでの支払い。
こっちではレジの人は椅子に座ってます。レジのテーブルがベルトコンベアーになってて、客は自分で商品をカゴからベルトにのせていきます。「ここからあなたです」と書かれた板みたいなものを置いて次の人と区別。レジの人が手動でベルトを動かし、少しずつ前に進んでいきます。そして会計終わったものは自分で袋に入れる。こっちではほとんど自分でみんな袋を持ってきてます。それかレジの前にかかってる紙袋を買う。プラスティックの袋があるところとないところがあったな。いっぱい買った人はそのままカゴに入れて、駐車場まで。
、、、グチャグチャ書いてるけど、言いたいことは「店の包装が最低限」ということ。そのまま持って帰る人も多いしね。
アロールにいた頃、ネーヤに驚かれたことあったな。ゲストがお菓子を日本から持ってきてくれたんだけど、そのお菓子にたどり着くまでの包装の多さ。笑 「丁寧なのは分かるけど、こんなに紙やビニール使ってるの?!」と。
それに慣れちゃってると、こっちのスーパーで衝撃受けます。笑 でも日本でも今はそうなってきてるんだものね。
時々、スーパー袋(バリのハーディーズの緑のエコバック、、笑)を忘れてしまっても大丈夫なように、愛車の後部にカゴを装着!これでそのまま物が入れられます。ふふふ
今日の学校帰りは「Meyrin」という町の「Coop」に行く予定です。笑
2011年4月13日
「同居人」
2011年4月12日
「学校」
学校はじまってます!
正直難しいです、、、フランス語での授業は。質問したくてもフランス語で聞けないし、、、そうなのです、クラスでは外国語は禁止、フランス語のみなのです。だから質問したくてもできない、、、。苦笑
クラスの生徒数は私を含め11人。みんなの国籍バラバラ、、、ヨーロッパ、アフリカ、南米と全部で10カ国!アジアは私だけです。スペイン語圏が多いのかな。英語は3人だけ話せます。
先生はスイス人のMiwaさん。日本人みたいな名前だよね。
先週は自己紹介などを勉強。小さなグループで「こんにちわー、名前は何ですか?」「どこの国ですか?」とか、質問しながら答えていく訳です。まずはフランス語に慣れよう!ってかんじかな。
生徒さんの中には既に1−2年住んでいる人もいる。聞き取りできるけど全く話せないと。
「発音」
ありえない発音だ!!!日本人にとってだけでなく、外国人にとってもフランス語の発音は難しかったのだ!、、、とちょっと喜んじゃったりもする。笑 しかも綴り通りの発音じゃないし。「発音しないなら書かなければいいのに、、、」とか、「なんで名詞に男女があるんだ、、、」とか、いまだに思ったりしてる。
でもでも、、、やるしかないんだもん!笑 どんな理由で誰が「太陽」を「男だ!」と決めたのかは知らんけど、そうなってる以上覚えるしかないんだもーん!、、、ですよね?!
流暢にフランス語で会話してる自分を想像しながら頑張ります、はい。
正直難しいです、、、フランス語での授業は。質問したくてもフランス語で聞けないし、、、そうなのです、クラスでは外国語は禁止、フランス語のみなのです。だから質問したくてもできない、、、。苦笑
クラスの生徒数は私を含め11人。みんなの国籍バラバラ、、、ヨーロッパ、アフリカ、南米と全部で10カ国!アジアは私だけです。スペイン語圏が多いのかな。英語は3人だけ話せます。
先生はスイス人のMiwaさん。日本人みたいな名前だよね。
先週は自己紹介などを勉強。小さなグループで「こんにちわー、名前は何ですか?」「どこの国ですか?」とか、質問しながら答えていく訳です。まずはフランス語に慣れよう!ってかんじかな。
生徒さんの中には既に1−2年住んでいる人もいる。聞き取りできるけど全く話せないと。
「発音」
ありえない発音だ!!!日本人にとってだけでなく、外国人にとってもフランス語の発音は難しかったのだ!、、、とちょっと喜んじゃったりもする。笑 しかも綴り通りの発音じゃないし。「発音しないなら書かなければいいのに、、、」とか、「なんで名詞に男女があるんだ、、、」とか、いまだに思ったりしてる。
でもでも、、、やるしかないんだもん!笑 どんな理由で誰が「太陽」を「男だ!」と決めたのかは知らんけど、そうなってる以上覚えるしかないんだもーん!、、、ですよね?!
流暢にフランス語で会話してる自分を想像しながら頑張ります、はい。
2011年4月6日
「洗濯機と乾燥機」
今までとは全く違った都会(笑)での生活にも少しずつ慣れてきました。いろんなことに戸惑っておりました、、、って、これからもそうなんだけどね。
いろいろある中でやっと覚えられたのが家の使い方。すごーくちょっとしたことなんだけど、鍵の掛け方、開け方とか。笑 いわゆるオートロックのアパートで、いろんなところに鍵があるのです。地下の駐車場からエレベーターまでのドア、鍵でエレベーターを呼んで、鍵を開けて家に入る。でも家から出るときは鍵なしでエレベーター呼べるけど、中で鍵使わないと動かない、、、とか。複雑だと思いません?!笑 しかも未だにどっち方向に鍵を回すと開いて閉じるのかが分かってない、、、。だって、それぞれ違うんだもん、、、(たぶん)泣 そして、駐車場の入り口、ゴミ置き場や地下の倉庫(みんな物置に使ってるけど、緊急のときのシェルターなのです!)、洗濯機&乾燥機室、、、どれも鍵が必要です。
、、、そう、、、洗濯機と乾燥機。
地下に数件共同で洗濯機と乾燥機があるんです(少しだけ料金がかかります)。うちは部屋で洗濯して乾燥機(もちろん専用の鍵がここでも登場する)だけ使わせてもらってるんだけど、、、この使い方にもやっと慣れてきました。感涙 家の洗濯機も共同の乾燥機も説明はフランス語かドイツ語。一度説明してもらったんだけど、なんかうまく使えなかったんだよね。アロールでは井戸で手洗いだったし、バリでも実家でも二層式の洗濯機。そして外に干す。
、、、ちなみに私は二層式って好きです。操作が簡単だし、今洗濯機が何をしてるのかが目で見える。全自動だとフタが閉まってるから、何をしてるのかが見えない、、、とても気になる。
そして、、、ふと気付いたんだけど、近所で誰も外に洗濯物を干してる人がいない。向かいのアパートで1-2軒だけたまに掛け布団を干してる人がいるけど、本当にそれだけなのです。
インドネシアはもちろん、実家の近所でも外に干してる家が多い。うちの母は天気予報をチェックし、次の日が晴れ予報だと洗濯の準備で忙しくしてたな。布団も掛け布団も枕も干して。子供のころ、あの太陽の匂いの中で眠るのが大好きだった。今でも洗いてて、干したばっかりの太陽の匂い、大好きです。
相方に聞いてみたけど、子供の頃から乾燥機で乾かしていたそうです。なんで外に干さないのか?!って聞いてみたけど、よく分からないみたい。だって産まれたときから外で干してないんだもんね。
とにかく、そうやって考えてみると、全部「電気」なんだよね。料理用のレンジもオーブンも食器洗浄機まで。
今「原子炉」が世界で話題になっています。今回の福島のことで世界中が「放射能」に対しての恐怖を感じています。今だけでなく、今後何十年と被害が出続けます。今までこの「原子炉」のおかげで電気をつかって便利な生活をすることができてきたけど、でもこういうものってなくても何とかならないのかなーって。
もちろん、今更全く電気のない生活はできません。でも、電気を使わなくてもできることっていっぱいある。
ちょっと極端な例だけど、アロールでの生活。、、、特に留守番かな。
井戸で水を汲み上げて自分の手で洗濯物を洗う。、、、脱水機ってなんて便利なものなんだろう、、、って思ったなー。笑 そして絞りきれてない思い洗濯物が入れたバケツを頭に載せて運び外に干す。
暗くなったら寝る。笑
火でパンを焼く。
、、、そこにあるものの中で、自然を上手に利用して、どうにかならないかと考える。いい方法を発見したときの喜びは激しいです。笑 そしてそこから学ぶことって多いです。そして今の生活に感謝せずにはいられなくなります。、、、だって、蛇口ひねればいくらでも水が出るんですよー。笑 しかもお湯も!
人間って便利なものにすぐ慣れるし、それがない生活に戻るのは大変だったりもします。でも一人一人が少し節約する、それが世界中に広がれば、、、。
「今の自分にできることって何だろう?」
そんなことを思うのです。
いろいろある中でやっと覚えられたのが家の使い方。すごーくちょっとしたことなんだけど、鍵の掛け方、開け方とか。笑 いわゆるオートロックのアパートで、いろんなところに鍵があるのです。地下の駐車場からエレベーターまでのドア、鍵でエレベーターを呼んで、鍵を開けて家に入る。でも家から出るときは鍵なしでエレベーター呼べるけど、中で鍵使わないと動かない、、、とか。複雑だと思いません?!笑 しかも未だにどっち方向に鍵を回すと開いて閉じるのかが分かってない、、、。だって、それぞれ違うんだもん、、、(たぶん)泣 そして、駐車場の入り口、ゴミ置き場や地下の倉庫(みんな物置に使ってるけど、緊急のときのシェルターなのです!)、洗濯機&乾燥機室、、、どれも鍵が必要です。
、、、そう、、、洗濯機と乾燥機。
地下に数件共同で洗濯機と乾燥機があるんです(少しだけ料金がかかります)。うちは部屋で洗濯して乾燥機(もちろん専用の鍵がここでも登場する)だけ使わせてもらってるんだけど、、、この使い方にもやっと慣れてきました。感涙 家の洗濯機も共同の乾燥機も説明はフランス語かドイツ語。一度説明してもらったんだけど、なんかうまく使えなかったんだよね。アロールでは井戸で手洗いだったし、バリでも実家でも二層式の洗濯機。そして外に干す。
、、、ちなみに私は二層式って好きです。操作が簡単だし、今洗濯機が何をしてるのかが目で見える。全自動だとフタが閉まってるから、何をしてるのかが見えない、、、とても気になる。
そして、、、ふと気付いたんだけど、近所で誰も外に洗濯物を干してる人がいない。向かいのアパートで1-2軒だけたまに掛け布団を干してる人がいるけど、本当にそれだけなのです。
インドネシアはもちろん、実家の近所でも外に干してる家が多い。うちの母は天気予報をチェックし、次の日が晴れ予報だと洗濯の準備で忙しくしてたな。布団も掛け布団も枕も干して。子供のころ、あの太陽の匂いの中で眠るのが大好きだった。今でも洗いてて、干したばっかりの太陽の匂い、大好きです。
相方に聞いてみたけど、子供の頃から乾燥機で乾かしていたそうです。なんで外に干さないのか?!って聞いてみたけど、よく分からないみたい。だって産まれたときから外で干してないんだもんね。
とにかく、そうやって考えてみると、全部「電気」なんだよね。料理用のレンジもオーブンも食器洗浄機まで。
今「原子炉」が世界で話題になっています。今回の福島のことで世界中が「放射能」に対しての恐怖を感じています。今だけでなく、今後何十年と被害が出続けます。今までこの「原子炉」のおかげで電気をつかって便利な生活をすることができてきたけど、でもこういうものってなくても何とかならないのかなーって。
もちろん、今更全く電気のない生活はできません。でも、電気を使わなくてもできることっていっぱいある。
ちょっと極端な例だけど、アロールでの生活。、、、特に留守番かな。
井戸で水を汲み上げて自分の手で洗濯物を洗う。、、、脱水機ってなんて便利なものなんだろう、、、って思ったなー。笑 そして絞りきれてない思い洗濯物が入れたバケツを頭に載せて運び外に干す。
暗くなったら寝る。笑
火でパンを焼く。
、、、そこにあるものの中で、自然を上手に利用して、どうにかならないかと考える。いい方法を発見したときの喜びは激しいです。笑 そしてそこから学ぶことって多いです。そして今の生活に感謝せずにはいられなくなります。、、、だって、蛇口ひねればいくらでも水が出るんですよー。笑 しかもお湯も!
人間って便利なものにすぐ慣れるし、それがない生活に戻るのは大変だったりもします。でも一人一人が少し節約する、それが世界中に広がれば、、、。
「今の自分にできることって何だろう?」
そんなことを思うのです。
登録:
投稿 (Atom)